译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
那儿有很多东西把人伤。
淳熙年丙申月冬至这天,我经(jing)过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如(ru)今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无(wu)论是贤还是愚)都终归黄土;
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
巍巍的太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边。
“魂啊回来吧!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
4.清历:清楚历落。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
萧索:萧条,冷落。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。