译文
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有(you)几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其(qi)险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭(ping)藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⒂嗜:喜欢。
⑺新:初。新透:第一次透过。
49.墬(dì):古“地”字。