译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景(jing),却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今(jin)在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清(qing)冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分(fen)取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
邑人:同(乡)县的人。