译文
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随(sui)人(ren)愿,一定要赛过田文养客三千。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无(wu)拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁(pang)边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎(hu)。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结(jie)交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海(hai)。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去(qu),不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
95于:比。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
7.之:代词,指起外号事。