译文
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被(bei)箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我(wo)想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河(he)垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因(yin)思念而泪湿春衫呢。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
你前(qian)后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
天上万里黄云变动着风色,
世路艰难,我只得归去啦!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
10 、或曰:有人说。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”