译文
下空惆怅。
回来(lai)物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
桃花飘(piao)落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在(zai)山丘坡岗。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(2)一:统一。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
[11]胜概:优美的山水。