译文
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间(jian)。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚(gang)刚升起的月亮和往年差不多。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样(yang)重(zhong)用贤士呢?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向他祝贺。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜(ye)不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
魂魄归来吧!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。