译文
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公(gong)辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
以往花费许多力量(liang)也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人(ren)又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日(ri)夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官(guan)(guan)府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
耕:耕种。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
20. 作:建造。