译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮(mu)霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
大家相对无言彼此互不相识(shi),我长啸高歌真想隐居在山冈!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉(zui)饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧(xuan)四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼(long)中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃(qi)良弓。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑹吟啸:放声吟咏。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑸要:同“邀”,邀请。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑷余温:温暖不尽的意思。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。