译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
万事如意随心所欲(yu),无(wu)忧无虑心神安宁。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
正暗自结苞含情。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我请鸩(zhen)鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您(nin)。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
55. 陈:摆放,摆设。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
14.翠微:青山。
(77)自力:自我努力。
故园:家园。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。