译文
两山如发髻屹立,正(zheng)对江(jiang)(jiang)水之境,二美梳(shu)弄新妆。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿(yuan)出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
可怜夜夜脉脉含离情。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清(qing)秀。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
犬吠:狗叫。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
10.漫:枉然,徒然。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
著:吹入。
(7)状:描述。
尊:通“樽”,酒杯。