译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
请你将我(wo)一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀(ai)鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
绿色的野竹划破了青色的云气，
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约(yue)地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
画为灰尘蚀，真义已难明。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
幽兰转眼间就已经老(lao)去了，新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
太尉(wei)暂任都虞候一个月，郭晞手下的士兵十七人入城拿酒，又用刀刺伤了酿酒的技工，打坏了酿酒的器皿，酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人，把他们的头都砍下来(lai)挂在长矛上，竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗，全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌，召见太尉说：“你打算怎么办？”太尉回答说：“不要紧，请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉，太尉把他们全部辞退了。解下佩刀，挑了一个年老而跛脚的牵马，来到郭晞军门下，营内全副武装的士兵冲了出来，太尉笑着走了进去，说：“杀一个老兵，何必全副武装？我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说：“郭尚书难道亏待你们了吗？副元帅难道亏待你们了吗？为什么要以变乱来败坏郭家的名声？替我禀告郭尚书，请他出来听我说话。”
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢(diu)下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
怎么砍伐斧子柄？没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子？没有媒人娶不成。
注释
②可怜生：犹可怜。生，无意。
⑶残：残留，也可指剩下不多。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
40.庐陵：今江西吉安。萧君圭，字君玉。
3、丛茂：草木葱茏丰茂的样子。
⑥隔村，村落挨着村落。
（23）六气：据道家之说，世上有天地四时六种精气，修炼者服食之即能成仙。沆瀣：露水。