译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
机会来临(lin)且迎(ying)合,暂时栖身登仕途。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清明前夕,春光如画,
就砺(lì)
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾(qing)听,伯牙弹琴,拉车的马(ma)会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德(de)而不被广为传诵的呢?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
183、立德:立圣人之德。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
7、并:同时。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。