译文
带领全家回(hui)到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像(xiang)宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
白(bai)发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午(wu)节)了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑨婉约:委婉而谦卑。