译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天空(kong)蓝蓝的(de),原野辽阔无边。风儿吹过(guo),牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
返回故居不再离乡(xiang)背井。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江(jiang)的流水。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
水边沙地树少人稀,
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
明:精通;懂得。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
重币,贵重的财物礼品。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。