译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
泪尽而泣之(zhi)以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
晚上(shang)宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有(you)(you)丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了(liao)极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋(peng)友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
京城道路上,白雪撒如盐。
秋原飞驰本来是等闲事,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司(si)要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
(3)仅:几乎,将近。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
83、子西:楚国大臣。
(9)侍儿:宫女。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。