译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政(zheng)治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
和老友难得见(jian)了面,痛快地畅饮一杯酒。
羽翼已经丰满了,可以(yi)四(si)海翱翔。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情(qing)。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
94. 遂:就。
遂汩没:因而埋没。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
11眺:游览
习习:微风吹的样子
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。