译文
有(you)的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
天台士陈庭学(xue)(xue)君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任(ren)四川都指挥(hui)司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经(jing)游览,就必定写诗抒发(fa)感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
快进入楚国郢都的修门。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
(25)振古:终古。
225、帅:率领。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。