译文
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
直到它(ta)高耸入云,人们才说它高。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我脚上穿着谢公当年特制的(de)(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
22.器用:器具,工具。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。