译文
王少(shao)府,你玉树临(lin)风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫(shan),迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳(fang)心震颤。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟(yan)。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪(xue)。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”