译文
愁苦使我(wo)容颜变老,白发(fa)爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春最豪奢。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
义公诵读《莲花(hua)经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水(shui)直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣(zi)肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
你若要归山无论深浅都要去看看;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
6.逾:逾越。
⑩足: 值得。
⑿钝:不利。弊:困。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”