译文
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波(bo)涛汹涌,状如山脉(mai)起伏。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然(ran),他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满(man)面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥(yao)守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
93.因:通过。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑩同知:职官名称,知府。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(22)阍(音昏)人:守门人