译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
何时归(gui)去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
不知自己嘴,是硬还是软,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情(qing)意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
颗粒饱满生机旺。
松树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
传说这君山上曾居住着神仙(xian)可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
她姐字惠芳,面目美如画。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
诚知:确实知道。
(12)诣:拜访
【急于星火】
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
10吾:我
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
[21]怀:爱惜。
5. 首:头。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。