译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
壶遂说:“孔子的(de)(de)时代,国家没(mei)有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春(chun)秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万(wan)事已(yi)经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我和你做了结发夫妻,连床席一(yi)次也没能睡暖;
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
老百姓空盼了好几年,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑶拊:拍。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。