译文
沾白盐饮美酒,人生(sheng)不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金(jin)子买酒喝。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
乘坐小轿任性而往,遇到(dao)胜景便游览一番。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨(mo)堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘(qiu)一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终(zhong)极又在何处!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
243. 请:问,请示。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
10.受绳:用墨线量过。