译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下(xia),船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山(shan)脉起伏。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾(wu)霭之中,我上下摸索踉跄。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来(lai)兴兵浸犯?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林(lin)里的青藤。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄(ti)之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑿荐:献,进。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。