译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照(zhao) 》的第十三首,写游子思归之情。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有(you)(you)萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
在大(da)明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
秦少游醉倒在那古藤花(hua)下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
8、解:懂得,理解。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。