译文
先生的(de)文章正有建安风骨,又不(bu)时流露出小谢诗风的清秀。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到(dao)孟贲、夏育(yu)。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在(zai)陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来(lai)不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
昔日石人何在,空余荒草野径。
天上升起一轮明月,
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
[13]芟:割除。芜:荒草。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
齐发:一齐发出。
⑹.依:茂盛的样子。