译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
骑在白马上翩翩而驰的,那是(shi)谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草(cao),闺中的美人也已(yi)经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
咸平二年八月十五日撰记。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰(shuai)草令人悲愁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑻恶:病,情绪不佳。
[9] 弭:停止,消除。
闻:听见。