译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
那棵杜梨真孤独,长在(zai)路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
天(tian)晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫(fu)们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸(shen)张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役(yi)们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀(xi)的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
⑹造化:大自然。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
匹马:有作者自喻意。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。