译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都(du)在这红尘中不知不觉地老去(qu)了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美(mei)妙的月光?我只能拿起酒杯,凄(qi)然望着北方。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说(shuo):“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
蠢蠢:无知的样子。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑷鹜(wù):鸭子。