译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无(wu)声,失去了先前的生气。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜(yan)色。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美(mei),而没有江岸边激流的喧闹。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远(yuan)处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
古庙(miao)里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。