译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离(li)开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返(fan)回继续学习,一直学到书法技艺非常精(jing)通的地步。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
梅伯受刑剁成肉酱,箕(ji)子装疯消极避世。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
靡靡之(zhi)音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑽举家:全家。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
(8)裁:自制。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
顶:顶头
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”