译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
白露先降带来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后(hou)。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
有壮汉也有雇工,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东(dong)头
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像(xiang)是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆(yi),释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆(zhuang),钗环(huan)插满在发丝丛中。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
“反”通“返” 意思为返回
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。