译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
今天是(shi)三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远(yuan)远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
正暗自结苞含情。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女(nv),外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
现在正临大水汛时(shi)期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我在少(shao)年时候,早就充当参观王都的来宾。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
在这种凄苦潦倒心绪支配(pei)下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好(hao)到歌妓深院里去听了。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗(han)血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。