译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马挥金鞭。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
自从那(na)时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不(bu)沟通往返。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们(men)这个小村落。移(yi)居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
木直中(zhòng)绳
横江的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群(qun)书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
53.衍:余。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
被召:指被召为大理寺卿事。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑷旧业:在家乡的产业。