译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有(you)什么关系呢?该宽容的地方,姑且将(jiang)气量放大些吧。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三(san)(san)首,写游子思归之情。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
眉妆漫(man)染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
(49)以次进:按先后顺序进来。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑦故园:指故乡,家乡。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。