译文
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人(ren)开屏依然。
僧人的禅房坐落何处?喏(nuo),就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
东方不可以寄居停顿。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
世(shi)道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说(shuo):“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲(xian)和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(1)梁父:泰山下小山名。
⒂遄:速也。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。