译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴(yin)风隔离难以逾越。
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺(ying)振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不(bu)(bu)伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗(ma)?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香(xiang)花的魂丘?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
侣:同伴。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。