译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇(yao)。花蕊花香充满寒意(yi),蝴蝶蜜蜂难以到来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
并不是(shi)道人过来嘲笑,
他不事君(jun)王迷恋花草胸怀豁达。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
(22)顾:拜访。由是:因此。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。