译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
祝融(rong)山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
自古以来养老(lao)马是(shi)因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病(bing),但还是能有所作为的。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
暗飞:黑暗中飞行。
②渍:沾染。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。