译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
春去秋来,愁上心头,总是心不在(zai)(zai)嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
崔武(wu)看(kan)见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
每到达一个驿站我都要首(shou)先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更(geng)长了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽(qin)鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
针药:针刺和药物。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
逆:违抗。
2.识:知道。