译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有(you)些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗(ma)?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑤不辞:不推辞。
22募:招收。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(5)卮:酒器。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。