译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水(shui)夜云像沙样轻。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
劝说秦(qin)王的奏折多次呈上,而苏秦的主张(zhang)仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又(you)瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去(qu)做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复(fu)选择、熟习、研究、体会。读到昏(hun)昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊(zun)的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可(ke)以去游说当代国君了!”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
262. 秋:时机。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。