译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小(xiao)腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个(ge)指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走(zou)动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐(qi)悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇(xie)息。
注释
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑤中庭:庭中,院中。