译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
感伤南朝往事不胜惆怅(chang),只有长江奔流从古到今。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战(zhan)镇定从容,让(rang)萧何曹参都为之失色。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随(sui)着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
月明之夜(ye)孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
年纪轻(qing)轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
[88]难期:难料。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
③齐:等同。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。