译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
叔向去拜见韩宣子(zi),韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江(jiang)上的浮云。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
骄纵飞扬的意气充满整条(tiao)道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇(yong),曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都(du)看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑨要路津:交通要道。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
80弛然:放心的样子。