译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
人离(li)去后西楼就变得空空如也(ye),鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情(qing)也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊(jing)醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清(qing)。
蜜(mi)蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美(mei)丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
乃 :就。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(82)终堂:死在家里。