译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余(yu)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
泉水(shui)从岩石上(shang)飞泻而下越远越觉响亮,山中的(de)鸟儿不时地叫一声实在惊人(ren)(ren)心魂。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年(nian)轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵(gui)的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
11.具晓:完全明白,具,都。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。