译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(2)薰:香气。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑶画角:古代军中乐器。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。